1. Im November zieht Kurt Eisner mit seiner revolutionären Schar ein und macht das Deutsche Theater für ein paar Monate zum Nebenparlament. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 06.12.2002）
2. Das Deutsche Theater sollte 35 236 000 Mark erhalten, 17 265 640 davon vom Bund. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
3. Ist das Deutsche Theater noch zu retten? ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 17.08.2002）
4. Zum Tag der offenen Tür lädt das Deutsche Theater aus Anlaß seines 100jährigen Bestehens ein. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
5. Gesetzt den Fall, Christina Weiss entschlösse sich, die Berliner Staatsoper und das Deutsche Theater zu finanzieren - das Aufheulen deutscher Ministerpräsidenten wäre noch bis Timbuktu vernehmbar." ( Quelle: Spiegel Online vom 23.08.2005）
6. Das Deutsche Theater jubelt der schon recht umgangssprachlichen Übersetzung von Wolfgang Swaczynna noch etliche aktuelle Anspielungen unter. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
7. Das Deutsche Theater stellte der Baracke ihren Namen zur Verfügung, ihre Erfahrung und vor allem einige hervorragende Schauspieler, die sich in den Inszenierungen am großen Haus nicht wirklich entfalten konnten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
8. Schubert spielt für den vierten Rang, aber das Deutsche Theater hat nur zwei. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
9. Käthe Reichel als Eurydike/das Volk, Rolf Ludwig als Orpheus/die Kunst, alternierend Jutta Wachowiak und Dieter Mann? Aber das Deutsche Theater ist kein mutiges Theater. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
10. Dazu erklärt das Deutsche Theater, man habe zwar mal einen Dramaturgen namens Müller gehabt, aber der habe Karl-Heinz geheißen. ( Quelle: Die Zeit 1995）