1. Merkel habe sich in nüchterner Abwägung dafür entschieden, neben der Auseinandersetzung mit der CSU über die Gesundheitsreform keinen weiteren Konflikt mit der Schwesterpartei entstehen zu lassen, so die Deutung in der CDU. ( Quelle: Tagesspiegel vom 14.10.2004）
2. Besonders gehaltvoll und innerlich spannungsreich erschien mir die Deutung des obligatorischen langsamen Mittelsatzes mit seinen hintergründigen poetischen Verwebungen. ( Quelle: Junge Welt 1999）
3. Eine tiefenpsychologische Deutung von Offb. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Im nächsten Semester, Beethovens späte Bagatellen waren dran, legte sie mir wortlos einen kopierten Text aufs Notenpult: Adornos Deutung der Bagatellen als gefrorene Konventionen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 19.12.2004）
5. Die Pointe der vorliegenden Deutung liegt darin, daß der unter der gehärteten 'Schale' verborgene 'Kern' leer ist, genauer: er ist seiner ursprünglichen Identitätsentwürfe entleert. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
6. Das Vorwissen bescherte schon beim Spurenlesen den König als Täter, den schmächtigen Arzt als bedauernswertes Opfer, lenkte die sinnliche Wahrnehmung und suggerierte die vorgewusste Deutung. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 02.03.2002）
7. Daniel Morgenroth als Mortimer hat eine gute Szene, als er machiavellistisch das Urteil verliest, ein fehlendes Komma die Deutung über Tod oder Leben offenläßt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
8. Sie wurde zur Grundlage einer neuen Deutung antiker Skulptur und verdrängte schließlich Ovid und Vergil aus ihrer Position. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
9. Ihre Deutung im Lichte einer schöpfungsmäßigen Unterlegenheit des Mannes ist durchaus nicht theologische Intention; die betont vielmehr stets die prinzipielle Gleichheit von Mann und Frau. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
10. Überzogene Ängste vor einer weltweiten Rezession gehen einher mit einer allzu pessimistischen Deutung der makroökonomischen Daten, die so schlecht ja gar nicht sind. ( Quelle: DIE WELT 2001）