1. Besonders eingehend ist im dritten Buch die Deutung der verschiedenen Teile der Messe. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. Damit wird die Theorie vom Totalitarismus zu so etwas wie einer bewußtseinsbegründenden Bedeutung und eine alle zufriedenstellende Deutung des Jahrhunderts." ( Quelle: TAZ 1995）
3. Während heute die Kirchen in Europa die Genesis zu einer metaphorischen Deutung von Mensch und Natur erklären, nehmen christliche Fundamentalisten protestantischer Prägung vor allem in den USA die Aussagen der Bibel wörtlich. ( Quelle: Tagesspiegel vom 24.08.2005）
4. Folglich gibt es nichts, wofür ich mich schämen müsste, außer, dass ich die Kopenhagener Deutung auf so dümmliche Weise zusammengefasst habe - und das ist für meine eigene moralische Buchführung eine geringere Sünde als ein unbewusstes Plagiat. ( Quelle: Die Zeit (34/2004)）
5. Früher, das meint zu jener Zeit, als der Europäer im Gefühl der Überlegenheit das Fremde als das bereichernd Exotische gelassen konsumieren und glauben konnte, daß ihm am Ende das letzte Wort bei der Verteilung und Deutung der Welt bleibe. ( Quelle: Die Welt vom 02.12.2005）
6. Das Gericht dämonisiert das Monster Mengele und folgt darin der in Deutschland immer noch beliebtesten, weil einfachsten Deutung des Nationalsozialismus. ( Quelle: Die Zeit (39/1999)）
7. Und der heißt 'Penelope' in John Neumeiers choreographischer Deutung der 'Odyssee'. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
8. So drängt sich der Eindruck auf, dass die Fähigkeit zur systematischen Deutung großer gesellschaftlicher Trends in den deutschen Parteien ziemlich verkümmert ist. ( Quelle: Die Zeit (48/2002)）
9. Die verbreitetste, etwas schlichte Deutung, nämlich, jene habe sich einfach zum Notwendigen hin bekehrt, erweist sich immer mehr als unzulänglich. ( Quelle: Welt 1999）
10. Dieser Deutung wird allerdings von SPD-Seite nicht gefolgt. ( Quelle: DIE WELT 2000）