1. Die vulgärfreudianische Deutung, daß sich das neurotische Ich über den peinlichkeitsbesetzten Akt eben mit betont harmloser Lektüre hinwegtäuscht, greift zu kurz. ( Quelle: TAZ 1996）
2. Vor voll besetzten Reihen haben sie das Podium bestiegen, um sich - auf Wunsch des Kirchentags-Präsidiums - der Deutung eines Textes zu nähern, der gemeinhin als Brief des Paulus an die Epheser bezeichnet wird. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 31.05.2003）
3. Dabei wird auf jede Art von Deutung durch dramatischen Affekt, Charakterposen, Theologie, vorgeblich historisch akkurate Vortragsweisen verzichtet. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 16.12.2002）
4. Diese Deutung weist Madrid weit von sich. ( Quelle: DIE WELT 2001）
5. Seine Deutung eines Bildes läuft nicht über die Kunstgeschichte - Stellenwert eines Werkes, Stil, Entwicklung -, sondern über die Be- Deutung, die es für einen Menschen hat. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1990）
6. Seine Deutung eines Bildes läuft nicht über die Kunstgeschichte - Stellenwert eines Werkes, Stil, Entwicklung -, sondern über die Be- Deutung, die es für einen Menschen hat. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1990）
7. Ist es Daniel Barenboims Deutung der Partituren aus dem Geist des Wiener Jugendstils? ( Quelle: Tagesspiegel vom 12.04.2004）
8. So etwa lautet die Deutung, die in Algier oft gegeben wird: "Gewalt der Verzweiflung". ( Quelle: Welt 1997）
9. Insofern bedarf das Surfen einer neuen Deutung: Nicht die Bewegung ist das Ziel, sondern ihr Ertrag. ( Quelle: DIE WELT 2001）
10. Dass Judy Winter gerade mit Marlene keine Kopie, sondern eine identitätsstiftende, sehr persönliche Deutung dieser Legende findet, bei aller Ähnlichkeit, liegt daran, dass die "Chemie zwischen Marlene und mir stimmt", wie die Schauspielerin begründet. ( Quelle: DIE WELT 2000）