1. 'Hoi!' grüßen sich die Einheimischen im Wirtshaus in kernigem, alemannischem Dialekt, der in jeder der elf Gemeinden einen anderen Zungenschlag hat. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Seit drei Jahren übersetzt die Tegelerin Geschichten des Sarkasmus-Meisters in ihren eigenen Dialekt. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
3. Und jener flammende Rechtfertigungsmonolog der Kneipenwirtin ist bei ihnen, ganz ohne Dialekt, kunstvoll sprechsprachlich intoniert, perfekt-gesättigte Satzschwälle, aneinandergereiht fast ohne Punkte. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. In fränkischem Dialekt, hier und da einen Witz einbauend, erzählt er von sich, den Schafen, nachhaltiger Landschaftspflege und dem Biosphärenreservat Rhön. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 01.11.2002）
5. Im Frauenbad tritt neben der realistischen Darstellung der einzelnen Typen vor allem sprachliche Nuancierung, der Slang von Edo, der Dialekt von Osaka, hervor. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
6. Allerdings dürften keine Gemeindeglieder ausgegrenzt werden, zum Beispiel in Gemeinden mit hohem Anteil von Heimatvertriebenen, die mit dem örtlichen Dialekt nicht zurechtkommen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
7. Wobei Regener selbst wohl eher "nääätogrün" sagen würde, in diesem breiten, näselnden Bremer Dialekt, in dem er den gesamten Abend bestreiten wird. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 19.01.2005）
8. Kroetz spart an Dialekt, läßt nur Maries Nachbarin ein paar hessische Brocken quasseln. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
9. Zwar kann keiner im Chor fließend Hebräisch, aber sie sprechen den aschkenasischen Dialekt der Juden in Mittel- und Osteuropa perfekt: ein Versuch von Aussöhnung, von Verständnis. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
10. Sogar den fränkischen Dialekt der gebürtigen Nürnbergerin glaubt man bei der Lektüre zu hören. ( Quelle: Junge Freiheit 1999）