1. Die Vögel sind gleich doppelt betroffen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 15.12.2004）
2. Der zweite bei uns erschienene Roman ("Die Vögel kommen zurück") trägt im Original den schöneren Titel "Erklär mir die Vögel". ( Quelle: Rheinischer Merkur 1997）
3. Die Vögel werden zu Löchern auf der Leinwand, der Zeppelin zum sichtbaren blinden Fleck unserer Wahrnehmung (Videofilme auf DVD, 5er-Auflage, je 12 000 Euro). ( Quelle: Tagesspiegel vom 02.03.2003）
4. Die Vögel würden vor allem durch die Fangleinenfischerei bedroht, die hauptsächlich noch von Fischern aus Japan, Südkorea und Taiwan praktiziert werde, erläuterte CMS- Exekutivdirektor Arnulf Müller-Helmbrecht. ( Quelle: ZDF Heute vom 19.09.2002）
5. "Die Vögel und die Besucher sind mir beim Ernten zuvorgekommen", bemerkt er grinsend. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
6. Die Vögel sind nicht zu übersehen. ( Quelle: Die Welt 2001）
7. Die Vögel folgen dem Ultraleichtflugzeug der Menschen in der typischen V-Formation der Gänse. ( Quelle: Die Welt 2001）
8. Die Vögel haben einen roten Kopf und einen roten Hals. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 21.05.2005）
9. Als der Thriller "Die Vögel" 1963 entstand, ahnte niemand, daß Hühner und Enten tatsächlich ein Risiko für die Gesundheit werden könnten - für Millionen Menschen weltweit, warnen Experten jetzt. ( Quelle: Die Welt vom 28.05.2005）
10. Bei Alfred Hitchcock waren es "Die Vögel", die im Sturzflug auf die Augen der Menschen ansetzen oder sich mit ihren scharfen Schnäbeln durch die Türen scheinbar sicherer Einfamilienhäuser hackten. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 13.05.2005）