1. Dietl: Wenn er irgendwas Deutsch-Österreichisches vermisst hat, dann höchstens kulinarische Dinge. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 13.04.2002）
2. Helmut Dietl ist jetzt 52 Jahre alt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
3. DIE WELT: Sie treten in die Fußstapfen von Regisseuren wie Fassbinder, Petersen und Dietl. ( Quelle: DIE WELT 2001）
4. Vroni (so nannte Dietl sie mit der Zärtlichkeit, zu der er fähig war) gestern in der Probenpause: "Die Arbeit ist jetzt meine einzige Ablenkung." ( Quelle: BILD 2000）
5. Dietl erzählt jetzt die kleinen Katastrophen. ( Quelle: Die Zeit (9/1999)）
6. Dem Nazi-General Dietl, Parteimitglied seit 1919, fanatischen Antisemiten und Durchhalte-Redner, waren im Zweiten Weltkrieg Feldstraflager in Finnland unterstellt, in denen es zu Greueltaten und massenweisen Morden kam. ( Quelle: TAZ 1994）
7. "Wenn wir in Deutschland rein privatwirtschaftlich finanzierte Filme machen müßten, wäre Scheiße Trumpf", sagte Dietl. ( Quelle: Die Welt vom 06.01.2005）
8. DIE WELT: Auch Sie führen eine moderne Beziehung, denn Sie leben seit neun Jahren mit dem Regisseur Helmut Dietl zusammen, ebenfalls ohne Trauschein. ( Quelle: Welt 1999）
9. Da gab es noch herbe Grenzen zwischen den Vierteln, und Helmut Dietl machte auf diesem Spannungsfeld sein Meisterstück gleich bei seinem Debüt als Serienautor. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
10. Hades, Unterwelt und Hermes - von all dem hatte Dietl seine ganz persönliche Vorstellung, die er mir erst genauer erklären mußte. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 28.01.2005）