1. Ernst Welteke ist Hesse, und wer genau hinhört, dem offenbart es sich auch in der Diktion. ( Quelle: Welt 1999）
2. Die Konferenz ist auch ein Seitenhieb auf die USA; in Khomeinis Diktion der "Große Satan". ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
3. Sie ist geduldig, anwortet präzise, ihre Diktion ist klar und direkt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
4. Kämmerer Grüber antwortet Nicht nur der Inhalt, auch die Diktion ließ aufhorchen, als sich Stadtkämmerer Martin Grüber (SPD) am Mittwochabend zur Situation der Frankfurter Oper zu Wort meldete. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
5. Ungeachtet seiner gedanklichen Geschlossenheit und der Artistik seiner lyrischen Diktion hat das Epos aufgrund seines tendenziösen Antisowjetismus außerhalb der ukrainischen Emigration wenig Aufmerksamkeit erregt. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
6. Das Geheimnis der Ernst Jüngerschen Diktion schien mir, sehr simpel ausgedrückt, in seiner Doppeleigenschaft des Kriegers und des Naturforschers begründet zu sein. ( Quelle: Junge Freiheit 1998）
7. Gary Lauck und seinesgleichen bedienen sich derselben Diktion. ( Quelle: TAZ 1996）
8. Nur der Kölner Verleger Alfred Neven DuMont hat in lodernder Diktion einen offenen Brief geschrieben. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 27.09.2003）
9. Die Sprache dieses Kurzepos ist schlichter als die prunkvolle Diktion von Paradise Lost und deutlich vom Bibelstil geprägt. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
10. Sie schrieb in sehr mündlicher Diktion, spontan, herzlich, anschaulich und orthografisch so abenteuerlich wie ihre spätere Schwiegertochter Christiane Vulpius, aber das war damals fast das Normale. ( Quelle: Die Welt 2001）