1. Beispielsweise, daß sie abgewiesen wurden mit "Komm mit Dolmetscher wieder" oder so was. ( Quelle: Junge Welt 2000）
2. Die vier bis sechs Dolmetscher im Saal bekommen 110 Mark pro Stunde. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
3. Die Minengesellschaft setzt ihn hauptsächlich als Dolmetscher ein. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Erst seit einem Jahr haben wir einen gesetzlichen Anspruch auf einen Dolmetscher - auf dem Papier. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 23.04.2003）
5. Über 100 Autoren sowie ihre Dolmetscher wollen unter dem Motto "Europa erzählen" in sechs Wochen den Kontinent bereisen. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
6. Nach mehr als fünf Monaten Geiselhaft im Irak sind die französische Journalistin Florence Aubenas und ihr irakischer Dolmetscher Hussein Hanun wieder frei. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 13.06.2005）
7. Deshalb fährt auch Sabor als Dolmetscher mit. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.01.2002）
8. Der offenbar psychisch kranke Dolmetscher N. hat nach Informationen des Tagesspiegel im vergangenen Jahr mit einem Kleinflugzeug Runden über Berlin gedreht. ( Quelle: Tagesspiegel vom 22.02.2003）
9. Der Dolmetscher dazwischen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 13.11.2003）
10. Den fünf Angeklagten im Mykonos-Verfahren werden Mord und Beihilfe zum Mord an dem Generalsekretär der Demokratischen Kurdischen Partei in Iran, zwei weiteren hohen Parteifunktionären und einem Dolmetscher vorgeworfen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）