1. Schon in den ersten Filmen etablierte sich um den Geheimagenten Ihrer Majestät ein bestimmter Doublespeak, eine Mehrdeutigkeit, die entschlüsselt werden will. ( Quelle: Telepolis vom 30.11.2002）