1. Da tritt Frankreich pompös als 'Hauptverursacher der modernen Geschichte' auf, aber gleichzeitig verkleinert Dutourd die 'Deklaration der Menschenrechte' zur Quantité négligeable, weil sie unverkennbar revolutionär-republikanischen Ursprungs ist. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Hätte er das nicht getan, meint Dutourd, wären die USA nicht so mächtig geworden, der Kontinent wäre zweisprachig geblieben und das Französische zur wirklichen zweiten Weltsprache aufgestiegen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）