1. Damit steht Museveni im Einklang mit US-Präsident George W. Bush, doch Wissenschaftler waren empört. ( Quelle: Abendblatt vom 14.07.2004）
2. Die Richter in Genf sollen prüfen, ob das EU-Recht in Einklang mit den WTO-Regeln steht, oder ob sie ein unerlaubtes Handelshemmnis darstellen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 24.04.2004）
3. Ursprünglich sollte sie hier revidiert werden, um sie in Einklang zu bringen mit dem "Übereinkommen über die biologische Vielfalt", das auf dem Umwelt-Gipfel in Rio 1992 beschlossen worden war. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
4. Bei den Verhandlungen werde es weiterhin darum gehen, die Vorstellungen beider Seiten von einem künftigen Frieden in Einklang zu bringen, ehe ein greifbares Ergebnis in Form einer Grundsatzerklärung erzielt werden könne, sagte Barak. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
5. Weil beide Vorstellungen nicht immer miteinander in Einklang zu bringen waren, entstand ein faszinierendes Durcheinander der Ansichten über Natur, Kultur und Wirtschaft, über Ökonomie und Ökologie. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 08.01.2002）
6. Ziel sei es, Betriebswirtschaft und Kundennähe immer wieder aufs Neue in Einklang zu bringen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 11.08.2001）
7. Mit Fischers Ziel, den Wettbewerb zwischen Kassen zu fördern, läßt sich solcherlei Handeln nicht in Einklang bringen. ( Quelle: Welt 1999）
8. Die Andere Liste/Die Grünen mit ihrem Sprecher Roland Kern an der Spitze machen sich auch Gedanken, wie die Aussagen von Christ- und Freidemokrasten in Rödermark sich mit den Kernsätzen der großen Koalition auf Kreisebene in Einklang bringen lassen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
9. Mit den tatsächlichen Zahlen, so die Richter, sei dieses Argument nicht in Einklang zu bringen sei. ( Quelle: Spiegel Online vom 28.10.2004）
10. Der Senat beschloss nunmehr im Einklang mit dem Präsidenten, dieser Praxis künftig einen Riegel vorzuschieben, um Interessenkonflikte zu verhindern. ( Quelle: Die Welt Online vom 15.07.2002）