Kurz gefaßt geht es darum, Dopinglisten, Kontrollmechanismen und Strafmaß in allen olympischen Sportarten in Einklang zu bringen.
( Quelle: Berliner Zeitung 1999)
Der Umzug des Büros war geplant, zwei Firmen sollten zu einer verschmolzen werden und all die hochsensiblen technischen Anlagen der Datenverarbeitungs-Firma mussten im neuen Büro installiert, eingestellt und miteinander in Einklang gebracht werden.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 18.11.2003)
Nirgendwo sonst ist der Mythos des Humanisten und Pazifisten so im Einklang mit der "naiven" Kinderwelt des "Kleinen Prinzen" geblieben wie in Lyon.
( Quelle: DIE WELT 2000)
Aber sollte man den Beruf nicht doch mit den eigenen Fähigkeiten in Einklang zu bringen suchen?
( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 04.11.2002)
Dies muss in Einklang mit den Herausforderungen der Bundeswehr stehen.
( Quelle: Tagesschau vom 20.08.2005)
Henke seine Bonner Verpflichtungen nicht mehr in Einklang bringen mit dem Mandat in Stuttgart.
( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996)
Es könnte dem einen oder anderen schwer fallen, Stoibers Entscheidung für Bayern und seine offizielle Begründung in Einklang zu bringen, meinte Wulff.
( Quelle: Die Welt vom 06.11.2005)
Der verteidigungspolitische Sprecher der SPD-Fraktion, Walter Kolbow, sagte nach einer Unterrichtung durch die Bundesregierung in Bonn, die Flüge hätten mit dem Beschluß des Bundestages vom Juni im Einklang gestanden.
( Quelle: Berliner Zeitung 1995)
Das mag im Einklang mit den Gesetzen von Florida sein.
( Quelle: Tagesspiegel vom 23.03.2005)
Diesen Gedanken hat Heike Jacobi aufgegriffen, um die alte Kunst in unsere Zeit zu übersetzen, Formen und Farben in warmen Einklang zu bringen.
( Quelle: Abendblatt vom 28.02.2004)