1. Dem Wildwuchs von Regelungen, der in den vergangenen 50 Jahren entstanden ist, will die EU jetzt ordnen: Viele Einzelbestimmungen, die bisher unsystematisch über verschiedene Vertragstexte verteilt waren, sollen gebündelt werden. ( Quelle: Schweriner Volkszeitung vom 20.06.2003）
2. Es bezieht sich aber nur auf den Gesetzesrahmen, nicht auf die Vergabepraxis, soweit sie nicht im Widerspruch zu Einzelbestimmungen der Instruktionen steht. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 26.02.2005）
3. Annähernd 7000 Einzelbestimmungen, fast 50 größere Gesetze, alle für sich genommen begründet, berechtigt, aber immer wieder von der Realität eingeholt und überholt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）