1. Als ihre Emil-Bücher übersetzt werden sollten, sagten die Verleger: Emil geht nicht. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 02.09.2005）