1. Die Geschichte vom hässlichen Entlein mal ein bisschen anders: Einserschülerin und Pausenhof-Außenseiterin Casey (Michelle Trachtenberg, Foto) entdeckt zufällig bei einem Physikprojekt, dass sie eine hochbegabte Schlittschuhfahrerin ist. ( Quelle: Tagesspiegel vom 29.07.2005）
2. Die BfG Bank muss sich zeitweilig gefühlt haben wie das hässliche Entlein in der ersten Tanzstunde: Überall in der globalen Bankenszene fordern sich die Institute gegenseitig zum Walzer in die gemeinsame glückliche Zukunft auf. ( Quelle: Welt 1999）
3. Das Märchen von dem hässlichen Entlein, dem "white trash girl", das sich aus der Gosse zu strahlender Schönheit hervorkämpft, scheint wahr zu werden. ( Quelle: Spiegel Online vom 26.03.2005）
4. Ihr ganzes Leben lang hat sich das häßliche Entlein zum stolzen Schwan geputzt, um so den Minderwertigkeitskomplex zu sublimieren. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
5. Bald kennt er alle Tiere, weiß, wie sie brüllen, zwitschern, muhen und mähen - doch: Nun heißt die Schildkröte turtel, der Schmetterling butterfly und das Entlein duckling. ( Quelle: Die Zeit 1996）
6. Neuilly-sur-Seine - Ein ziemlich schräger Vogel war das, der da in der Nachkriegszeit über die Straßen schaukelte - ein häßliches Entlein eben, meinte man in Deutschland. ( Quelle: ）
7. Das hässliche Entlein von Schwester, das sich ausnutzen lässt (Roberts). ( Quelle: Die Welt 2001）
8. ABENDBLATT: Was ist die Lehr' von der Geschicht' beim häßlichen Entlein? ( Quelle: Abendblatt vom 11.12.2004）
9. Freunde staunten, was der flotte Bill an dem häßlichen Entlein Hillary fand. ( Quelle: BILD 1998）
10. Dudenhöffer schwärmt gar vom "Charme der hässlichen Entlein". ( Quelle: Die Welt 2001）