1. Aber meist waren die Entsprechungen entweder so verrätselt und codiert, daß eine genaue Auflösung länger als das Konzert gedauert hätte, oder die Musiker spielten einfach so drauf los und ließen den "Keiler"einfach "Keiler"sein. ( Quelle: TAZ 1997）
2. Dreimal läuft Musik ab, jeweils siebenteilig, jeweils mit deutlichen, formalen und inhaltlichen Entsprechungen (oder Deckungsgleichheiten), jede aber kommt mit anderer klanglicher Außenseite daher. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 15.10.2003）
3. Entwickelt hatten die Idee James Weber - ein Spezialist für das Kartieren von Genen - und Gene Myers, ein Computerexperte, der eine unentbehrliche Software für die Suche nach Entsprechungen von DNA und Proteinen namens BLAST geschrieben hatte. ( Quelle: Die Welt 2001）
4. Auch für Reim und Rhythmus finden sich, wo immer es ohne allzu große akademische Strenge möglich war, deutsche Entsprechungen, so dass der Leser, und vielleicht mehr noch der Hörer, zumindest einen Eindruck von der Klangfülle der Originale bekommt. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
5. Wenn es Entsprechungen in der Musik gibt für diese Bilder, "dann ist es jedenfalls keine Sphärenmusik". eher brächten sie "klare Klänge" hervor. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
6. Die neun Töchter des Zeus und der Mnemosyne, die Musen, haben ihre kunstfernen Entsprechungen in acht wie aufgereiht sitzenden Kassiererinnen gefunden. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
7. Die plattdeutschen Wörter vermitteln sich deswegen so leicht, weil ihre hochdeutschen Entsprechungen leicht zu erkennen sind. ( Quelle: Die Welt vom 11.04.2005）
8. Zumindest ein Bild der - jenseits der Bühne finden sich Entsprechungen - menschlichen Möglichkeiten. ( Quelle: Die Welt vom 05.10.2005）
9. Ein westlicher Analytiker sollte etwa erkennen, dass die künstlerische oder wissenschaftliche Kreativität, die er so kostbar findet, in anderen Kulturen andere Entsprechungen hat, in Indien etwa die religiöse Kreativität, die im Westen nichts mehr zählt. ( Quelle: Spiegel Online vom 07.04.2005）
10. Auch wissen wir noch nicht, ob die hethitische Bearbeitung, in der uns die hurritischen Mythen bisher vorliegen, sich darauf beschränkt hat, die hurrischen Gottheiten der Vorlage soweit als möglich durch hethitische Entsprechungen zu ersetzen. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）