1. Die Entzifferung und Veröffentlichung der schwer lesbaren Handschrift ist eine bewundernswerte philologische Leistung des ersten Herausgebers, Jannis Vlachojannis. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. Wir brauchen mehr Zeit für die Entzifferung des Bildes als für die Lektüre des ganzen Artikels. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.04.2001）
3. Mit der Entzifferung weiterer Genome werden bald auch riesige Protein- und Gen-Datenbanken entstehen, mit deren Hilfe ein Großteil des Erbguts anderer Organismen auf einen Schlag zugeordnet werden kann. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）