1. Die Diskrepanz wiegt um so schwerer, als die literarische Leistung eben darin bestand, daß Henry James das äußere Handlungsgerüst zugunsten eines inneren Erlebnisflusses aufbrach. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）