1. Die hochdeutschsprachige Erstaufführung von John B. Keanes "The Field". ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
2. Regie führte Georg Mittendrein, der auch schon für die deutsche Erstaufführung 1993 verantwortlich zeichnete. ( Quelle: Abendblatt vom 09.05.2004）
3. Es ist bezeichnend für den hiesigen Hochmut gegenüber belgischer Kultur, dass dieses Schlüsselstück des europäischen Minimalismus mehr als 20 Jahre auf seine deutsche Erstaufführung warten musste. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 29.04.2002）
4. So wurde denn aus der Deutschen Erstaufführung eine Szenenfolge für fünf Textaufsager und prustendes Publikum. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 14.01.2003）
5. Das Stück, das nächstes Jahr am Berliner Renaissance-Theater in deutschsprachiger Erstaufführung herauskommt, lebt von den Brüchen, die sich einstellen, wenn Ursache und Wirkung in einem überraschend widersprüchlichen Verhältnis stehen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 25.09.2003）
6. Aber in der szenischen Miniatur von Martin Crimp, die hier zur deutschen Erstaufführung kommt, ist das Idyll seltsam irreal, künstlich und tiefgefroren, als würde alles nur darauf warten, dass in ihm plötzlich ein unbekannter Schrecken explodiert. ( Quelle: Tagesspiegel vom 29.03.2004）
7. Diese Premiere war nicht nur die Erstaufführung des Programms "Lebenslänglich", sie war auch für so manchen Prominenten der erste Abend im Wintergarten Variete. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
8. Das Rostocker Volkstheater will Anfang November die Oper des israelischen Komponisten Josef Tal "Josef" als europäische Erstaufführung zeigen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
9. Zum Beispiel endlich auch in Deutschland an Gerhart Hauptmanns "Christine Lawrenz", eines seiner besten Stücke, das nun in Göttingen zur deutschen Erstaufführung kommt - weiß der Himmel, warum erst jetzt. ( Quelle: Rheinischer Merkur 1997）
10. Ein fröhliches Durcheinander, ein pointenpralles Stück mit Ausschlägen ins Alberne und Ernste, für das Regisseur Herbert Schäfer bei der deutschsprachigen Erstaufführung in Köln immer die nahe liegendsten szenischen Lösungen wählt. ( Quelle: DIE WELT 2001）