1. Auch das Ligaspiel bei Espanyol Barcelona ging verloren. ( Quelle: Spiegel Online vom 21.09.2004）
2. In der Gruppe B trennten sich Bröndby IF (4) und Espanyol Barcelona (5) 1:1 und kämpfen am letzten Spieltag um die verbleibenden zwei Tickets für die nächste Runde. ( Quelle: Sat1 vom 01.12.2005）
3. Lichtblick war das Debüt des rumänischen Nationalstürmers Florin Raducioiu, der vergangene Woche für eine Million Mark Leihgebühr vom spanischen Erstligisten Espanyol Barcelona kam. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
4. Verspielter gibt sich das Torres de vila im Poble Espanyol am Montjuic, dem zweiten Hausberg von Barcelona. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
5. Champions-League-Absteiger FC Schalke 04 trifft auf Espanyol Barcelona, der Hamburger SV auf den FC Thun. ( Quelle: Die Welt vom 17.12.2005）
6. An diesem Mittwoch tritt ein vom irakischen Fußball-Verband zusammengestelltes Team im Stadion Nou Camp in Barcelona gegen eine Auswahl der Klubs Barca und Espanyol an. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 14.06.2003）
7. Joan Carles Gonzales, Vereinsarzt des Erstligisten Espanyol Barcelona, sagte, dass durchgängig alle Klubs auf dieses leistungsfördernde Präparat zurückgreifen würden. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 28.01.2004）
8. Vor seiner Tätigkeit als Nationalcoach hatte der Ex-Profi die spanischen Teams Rayo Vallecano, Espanyol Barcelona und FC Sevilla trainiert. ( Quelle: ZDF Heute vom 01.12.2002）
9. In Spanien hat der Verband alle Vereine aufgefordert, beglaubigte Kopien von den Reisepässen ausländischer Spieler vorzulegen, nachdem bekannt geworden war, dass gegen Profis vom FC Valencia und Espanyol Barcelona angeblich in Italien ermittelt wird. ( Quelle: DIE WELT 2001）
10. Bei Espanyol Barcelona gab es für das Starensemble eine 0:1-Niederlage. ( Quelle: Abendblatt vom 21.09.2004）