1. Sie ist moralisch, strebsam - und tappst tapfer von einem Fettnäpfchen ins nächste. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 28.02.2005）
2. Für den Vergleich zwischen Kindern palästinensischer Terroristen und Kindern israelischer Terroropfer entschuldigte sich Bill Clinton - ein Tritt ins Fettnäpfchen. ( Quelle: Welt 1998）
3. Anhand zahlreicher Beispiele zeigt der Autor Fettnäpfchen auf, die für einen Kulturfremden im Ausland bereitstehen und gibt Tipps, wie diese zu umgehen sind. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
4. Die Fettnäpfchen, durch die die Gattin von Prinz Edward momentan zu waten hat, haben so olympische Maße angenommen, dass man ihr schon die schiere Ermattung ansehen kann. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 07.04.2001）
5. Den wartenden Medienvertretern hatte Zyniker Studer, der selten ein Fettnäpfchen ausläßt, beim Gang in die Kabine gesagt: "Da sind ja schon wieder alle Geier versammelt, jetzt habt ihr wieder was zu tun." ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
6. Traumtänzerisch umschifft er alle Fallen und Fettnäpfchen des Genres. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 29.01.2004）
7. Mit schlafwandlerischer Sicherheit tritt der Verteidigungsminister in jedes denkbare Fettnäpfchen. ( Quelle: Die Welt 2001）
8. "Wir sind ins Fettnäpfchen getreten", sagt Vorstandsmitglied Christel Krauße. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
9. Seine Überheblichkeit und Selbstgerechtigkeit haben ihn wieder einmal direkt in ein Fettnäpfchen geführt", sagte Maget der Nachrichtenagentur ddp. Dies werde der Union im Wahlkampf schaden. ( Quelle: Spiegel Online vom 12.08.2005）
10. Keiner leidet so schön, keiner tritt mit solchem Charme in alle bereit stehenden Fettnäpfchen wie Bridget Jones. ( Quelle: ）