1. Der Himmel über der Fischauktionshalle war so grau wie die Anzüge der meisten Aufsichtsratsmitglieder, die sich zur Hauptversammlung der Wünsche AG auf dem Podium versammelt hatten. ( Quelle: DIE WELT 2000）
2. Es geht um den Altonaer Hafenrand, das Gebiet jenseits der Fischauktionshalle, welche schon fast zum Abbruch stand und dann doch restauriert wurde. ( Quelle: Die Welt Online vom 06.05.2003）
3. Stolz präsentierten Wolfgang Steib, Geschäftsführer Jaguar Deutschland, und Pro7-Talkerin Sonya Kraus den schnellen Flitzer in der rappelvollen Alten Altonaer Fischauktionshalle. ( Quelle: DIE WELT 2001）
4. In der grell erleuchteten Fischauktionshalle wird geboten und gefeilscht. ( Quelle: Die Zeit 1995）
5. "Die Hamburger gehen wieder öfter aus", erklärt Jens Stacklies, neuer Betreiber der Fischauktionshalle. ( Quelle: Die Welt vom 26.05.2005）
6. Ein Highlight ist ein Gala-Abend in der Fischauktionshalle zu Gunsten des Jungfernstiegs. ( Quelle: Abendblatt vom 20.04.2004）
7. St.Pauli - Muß das Vergabeverfahren für die Nutzung der Fischauktionshalle (St. Pauli) wiederholt werden? ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 05.03.2005）
8. Wie damals am 10. Mai 1985: Just zum Sendetermin - die Talkshow war zu Gast in der gerade renovierten Fischauktionshalle - drohten Hausbesetzer aus der Hafenstraße das Set zu stürmen. ( Quelle: Die Welt vom 07.02.2005）
9. Am Fischmarkt reichte das Wasser bis zu der Fischauktionshalle, die von den Elbfluten umspült wurde. ( Quelle: Die Welt vom 04.01.2005）
10. Trotz des durchwachsenen Saisonverlaufs wurden die Eishockey-Cracks am Freitag abend auf der Saisonabschlußfeier in der Fischauktionshalle am Fischmarkt von rund 3000 Anhängern frenetisch gefeiert. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 05.04.2005）