1. Französische und Schweizer Behörden ermitteln seit Monaten wegen Betruges. ( Quelle: BILD 1998）
2. Französische Ärzte haben bei Patienten zwei Jahre lang die Ernährung umgestellt: ( Quelle: BILD 1998）
3. So könnte man eine Überblicksvorlesung über die Französische Revolution mit einem Seminar über die Reformation in Deutschland und einer Übung zur Übersetzung mittelalterlicher Quellen verbinden. ( Quelle: Tagesspiegel vom 30.07.2003）
4. Französische Blätter berichteten eher nüchtern, nur "Les Echos" ortete "Internationalisierungsfieber". ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
5. Französische und alliierte Truppen haben die Stadt von den deutschen Besatzern befreit und lassen sich von der Bevölkerung feiern. ( Quelle: Die Zeit (36/2003)）
6. Französische Diplomaten fordern EU-Kreisen zufolge Nachbesserungen beim Kapitel über den freien Kapitalverkehr. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.05.2001）
7. Französische Politiker vermieden es aber, von einem Krieg zu sprechen, und warnten die USA indirekt vor einer Überreaktion. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 19.09.2001）
8. Um gegen diese Wissenslükke anarbeiten zu können, hatte 1979 der ins Französische eingemeindete Amerikaner William Christie (kleines Bild) ein Orchester gegründet und es "Les Arts Florissants" genannt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 01.09.2005）
9. Obwohl das Französische immer noch von 126 Millionen Menschen gesprochen und zurzeit von 82 Millionen erlernt würde, sei es hinter Chinesisch, Englisch, Spanisch, Bengali und Arabisch zurückgefallen. ( Quelle: DIE WELT 2000）
10. Nun ist das Französische naturwüchsig etwas pathetischer, das Einfache wirkt dort wuchtiger als im Deutschen, wo es leicht trivial wirkt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 12.03.2003）