1. Verankert in der US-Unabhängigkeits-Erklärung 1776, der "Egalité"-Erklärung der Französischen Revolution vom 1789 und den meisten modernen Verfassungen. ( Quelle: BILD 1998）
2. Sie erweisen sich, wie auch die Hauptmasse der Epigramme aus der dritten Abteilung, fast durchweg als etüdenhafte Nachdichtungen aus dem Lateinischen, Französischen und Englischen. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
3. In diesem Zusammenhang stoßen einige Äußerungen Hans-Jürgen von Boses bitter auf: 'Für mich fängt die Moderne mit der Französischen Revolution und der Aufklärung an - eine der größten Menschheitskatastrophen überhaupt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Aus dem Französischen von Frank Miething. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
5. Unser Bild zeigt den Neubaublock an der Französischen Straße. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
6. Dieses merkwürdige Buch ist eine Übersetzung aus dem Französischen, nicht etwa aus dem Russischen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 06.09.2004）
7. Aus dem Französischen von Stephan Egger. ( Quelle: Die Zeit (49/1999)）
8. Ich wählte den zweiten Band der "Französischen Moralisten". ( Quelle: Welt 1995）
9. Zentraler Gegenstand dieses Werkes ist die Philosophie Hegels, genauer ihr Ursprung in der Großen Französischen Revolution von 1789, und ihre Beziehung zur Marxschen Philosophie. ( Quelle: Junge Welt 2000）
10. Dr. Guillotin, nach dem das bevorzugte Tötungsinstrument der Französischen Revolution seinen Namen hat, pries seine Erfindung als besonders mildtätig, eigentlich für den Delinquenten kaum merkbar. ( Quelle: Die Welt Online vom 28.05.2004）