1. Die Aussichtsplattform des Französischen Doms am Gendarmenmarkt soll nach Plänen des Senats ihren Pächter wechseln. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
2. Marianne, in der Französischen Revolution geboren, blieb letztlich, über royalistische Rückfälle hinweg, die resolute Symbolfigur der revolutionären Tugenden von Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
3. Aus dem Französischen von Uli Aumüller. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. Zusammen mit Pariser Freunden übersetzt er aus dem Französischen ins Deutsche (Diderot, Chateaubriand), aus dem Deutschen ins Französische (Klopstock, Schiller) und schildert dem alten Deutschland aus Paris die Debatten, die Träume des neuen Europa. ( Quelle: Die Zeit (11/2003)）
5. In ihrem Glauben an die historische Vormachtstellung des Französischen, der Sprache der Aufklärung und der Vernunft, hat die Regierung solchen Forderungen nie Gehör geschenkt. ( Quelle: Junge Freiheit 1999）
6. Französischen Medien zufolge hat sich an dieser Haltung auch nichts geändert, nachdem Aventis-Chef Landau die Idee einer Novartis-Aventis-Kombination am vergangenen Wochenende mit dem Regierungschef erörterte. ( Quelle: Tagesspiegel vom 03.04.2004）
7. Wohl deshalb auch übersetzte er Rodolphe Loewensteins "Psychoanalyse des Antisemitismus" aus dem Französischen ins Deutsche oder las später Hans Grimms Erfolgsroman der 20er Jahre "Volk ohne Raum". ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
8. Darin hatte er seinen Landsleuten die EU-Verfassung als "Vollendung der Französischen Revolution" empfohlen, wovon diese aber, wie man seit vergangener Woche weiß, nichts wissen wollten. ( Quelle: Tagesspiegel vom 07.06.2005）
9. Und so klingt die Sophiesche Philosophie über das veränderte historische Zeitgefühl seit der Französischen Revolution: 'Die Zeit kam in Sprüngen, überschlug sich und ertrank in den unübersichtlichen Rinnsalen der Ereignisse.' ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
10. Chormusik klassisch bis Pop aus 4 Jahrhunderten und Jazz in der Französischen Friedrichstadtkirche, Gendarmenmarkt 5, von 18 bis 22 Uhr. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.06.2002）