1. Gegenüber seinen älteren Zeitgenossen, die einen mit Fremdwörtern überladenen Zierstil pflegten, zeigt sie Ziya Gökalp als Vorkämpfer der neuen Richtung, die zur Alltagssprache und zur Einfachheit der Volksdichtung strebt. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. Er hat recht, wenn er eine Änderung der ß/ss-Schreibung als wenig hilfreich empfindet, und auch gegen eine übertriebene Eindeutschung von Fremdwörtern mag es gute Gründe geben (obwohl man schon ohne Reform 'Fotografie' und 'Photographie' schreibt). ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
3. Seit einigen Jahren wird das Deutsche mit Fremdwörtern besonders aus dem elektronischen Bereich angereichert. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 21.05.2001）
4. Demgegenüber steht der häufige Gebrauch von Fremdwörtern, der alles wieder verkompliziert. 82 Prozent der Studierenden sind der Ansicht, daß "auf dem Campus" anders gesprochen wird als in der restlichen Welt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
5. Im Italienischen und Spanischen hielt man sich daran, wie ja auch umgekehrt die Griechen in Fremdwörtern aus dem Lateinischen seit je f durch das griechische Phi wiedergaben. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
6. Geht es hingegen um die richtige Schreibweise von Fremdwörtern, dann gibt fast jeder zweite zu, daß er häufiger unsicher ist, wie ein Wort richtig geschrieben wird. ( Quelle: Welt 1995）