1. Amtssprachen Baskisch, Galizisch, Katalanisch und eben "Castellano" übersetzt, das die Mehrheit der Spanier spricht. ( Quelle: Welt 1997）
2. Nischen, nach denen man richtig suchen muß: Galizisch, "Sölring" (Friesisch) oder Sardisch. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 09.01.2005）