In einer Art Trotzreaktion haben wir damals dieses "Gastarbeiterdeutsch" zur Literatursprache erhoben.
( Quelle: )
Gastarbeiterdeutsch ist die lingua franca auf dem Balkan, wo die Mark als Einheitswährung dient, und es gibt zwei Worte, die man in wechselnder Kombination immer wieder hört: NIX und KAPUTT.
( Quelle: Tagesspiegel 1999)