Jetzt ist die katholische Hölle ein ähnlich merkwürdiges Gespinst wie ihr anglikanisches Gegenstück.
( Quelle: Die Zeit 1996)
Die Iberma, 1970 ins Leben gerufen, fungierte als Holding mehrerer DDR-Auslandsfirmen und galt als Gegenstück des Außenhandelsministers Beil zu Schalcks Kommerzieller Koordinierung.
( Quelle: Berliner Zeitung 1994)
Es ist Chinas Gegenstück zum Kommandostab der Strategischen Raketenstreitkräfte der USA in Omaha (Nebraska).
( Quelle: Die Welt vom 19.10.2005)
Als Gegenstück zu elitär bürgerlichen Vereinen wurde am 5. August 1890 von zwölf turnbegeisterten Berliner Handwerksgesellen der Arbeiter-Turnverein "Fichte" gegründet.
( Quelle: Berliner Zeitung 1995)
Die Neue Zukunftsvorsorge, wie das geförderte Alterssparen in Österreich heißt, verlangt zwar wie das Gegenstück in Deutschland zwingend eine Rentenauszahlung - jedoch ist auch die Einmalauszahlung möglich.
( Quelle: Die Zeit (26/2004))
Dennoch galt New Orleans, ähnlich wie New York und San Francisco, immer als das bunte, lebenslustige Gegenstück zum konservativen, prüden und öden Amerika des Mittleren Westens - und auch des übrigen Südens.
( Quelle: Tagesspiegel vom 03.09.2005)
Ein Glücksgriff, denn das unterdrückte Werk klingt zwar deutlich intimer, introvertierter, weniger grell ekstatisch als sein inzwischen weltberühmtes Gegenstück, ist diesem jedoch an Intensität durchaus ebenbürtig.
( Quelle: Die Welt Online vom 09.12.2004)
Die vermännlichende Wirkung von TBT beruht auf der Hemmung eines Enzyms, der Aromatase, das Androgene (männliche Geschlechtshormone) in Östrogene (ihr weibliches Gegenstück) umwandelt.
( Quelle: Berliner Zeitung 2000)
Der vorliegende Vertragstext erfaßt nur die "Patriot"-Raketen der USA sowie ihr russisches Gegenstück.
( Quelle: Berliner Zeitung 1996)
Der Weltmarkt ist das Gegenstück zum nationalen Markt.
( Quelle: DIE WELT 2000)