1. In Fassbinders Adaption wird das emotionale Vakuum am Schluß aufgehoben: Der Schiffsoffizier Seblon (Franco Nero) - eine weitere schwule Figur im Genet'schen Homo-Kosmos - nimmt ihn im doppelten Sinn an der Hand. ( Quelle: TAZ 1995）