1. Das liegt vor allem an der heckbetonten Gewichtsverteilung von 47 zu 53 Prozent - Transaxle heißt dieses Prinzip der räumlichen Trennung von Motor und Getriebe. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 24.11.2005）
2. Hätten die Bonner Beamten nicht ständig Sand ins Getriebe geworfen, wäre der Hauptstadtumzug schon erfolgt. ( Quelle: TAZ 1997）
3. Oder wenn die Computerfehler bloß wie Sand im Getriebe wirken, wenn sie einfach nur den allgemeinen Ärgerpegel heben? ( Quelle: Die Zeit (1/2000)）
4. Das lärmende Getriebe der Touristen dringt nicht in die Aula del Sinodo. ( Quelle: DIE WELT 2001）
5. Der wird den Motor, das Getriebe sowie die Achsen weiterverkaufen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 13.08.2005）
6. Gestoppt wurden die Rotoren aber erst einmal wegen Problemen mit dem Getriebe. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1990）
7. Sentenzen und sonnendurchflutete Reklamebilder (Kamera: Christian Reitz) werden mit voller Absicht derart aneinandergeklebt, daß es im Getriebe kracht. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
8. Aus dem Verdampfer der Klimaanlage kann unter Umständen Kondenswasser ins Getriebe gelangen und im schlimmsten Fall einen Brand auslösen, teilte das Unternehmen mit. ( Quelle: n-tv.de vom 20.09.2005）
9. Die Auswirkungen von Forsters Schrumpfkur auf das Opel-Joint-Venture mit Fiat für Motoren und Getriebe, der Opel Powertrain GmbH, ebenso wie die Zukunft etlicher Werksteile. ( Quelle: Die Welt 2001）
10. Wenigstens ahnt man das herrlich-tolle Getriebe bereits aus der Eröffnung der Maskenläden. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 11.02.2002）