Nach dem Ärger in der nordrhein-westfälischen CDU über die mangelnde Vertretung in der neuen Bundesregierung ist die designierte Kanzlerin Angelika Merkel um die Glättung der Wogen bemüht.
( Quelle: Yahoo News vom 30.10.2005)
Ein Sprecher des Ministeriums sagte: "Das ist einer der wenigen Fälle, wo die Glättung nicht zu Gunsten des Bürgers ausgefallen ist."
( Quelle: DIE WELT 2001)
Und die hätte doch etwas mehr Glättung nötig gehabt.
( Quelle: Berliner Zeitung vom 17.03.2004)
Diese Erhöhung ist wohl eher als optische Maßnahme zu verstehen, im Sinne einer "Glättung" des Dividendenbetrags.
( Quelle: DIE WELT 2000)
Ohne Mechanik geht es auch bei der LIGA-Technik nicht: Eine Ultrapräzisions-Fräßmaschine dient zur Glättung der Kunststoff-Form, aus der mittels Galvanisierung die endgültige Gußform entsteht.
( Quelle: )
Die Übersetzung von Ragni Maria Gschwend neigt leider zu einer vereinfachenden Glättung der Sprache, die der subtileren Nuancierungen des Originals nicht immer gerecht wird.
( Quelle: Die Welt 2001)
Oder man ärgert sich über die späte Glättung der Brüche, die Joachimides und Rosenthal sich als Statthalter der Moderne geleistet haben.
( Quelle: TAZ 1997)
Wie hoch der Streit um den sowjetischen Obelisken aber bereits angebunden ist, zeigte das Fernbleiben von Botschaftsvertretern auf einer zur Glättung der Wogen gedachten Veranstaltung der Grundtvig-Stiftung.
( Quelle: Tagesspiegel 1998)