1. In der zugehörigen Skizze werden für die im nördlichen Teil des ehemaligen Herzogtums Schleswig, dem heutigen Nordschleswig, aber dänische Namen der Städte Tondern, Apenrade und Hadersleben angegeben. ( Quelle: Abendblatt vom 14.07.2004）
2. Nach und nach wurde die Herberge erweitert, und auch die Verbindungen zur deutschen Minderheit in Nordschleswig wurden im Laufe der Jahrzehnte gefestigt, vor allem mit einer Patenschaft für die Deutsche Schule in Hadersleben. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 12.04.2005）