1. Schmaler wird sie auch, und die gute alte Hafenbahn wird verlegt an den Rand des Nordbeckens. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 25.07.2002）
2. Und jetzt geht es nicht mehr darum, eine neue Trasse für die Hafenbahn zu finden - als Ersatz für die Kattwykbrücke und um der bis 2015 erwarteten Steigerung von 180 auf 400 Güterzügen Herr zu werden. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 27.05.2005）
3. Um die Wohnungen zu verwirklichen, müßten die Schienen der Hafenbahn näher ans Wasser verlegt werden. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
4. So müssen die Gleise der Hafenbahn, Gas- und andere Leitungen verlegt werden. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 11.12.2001）
5. Auf der Hafenbahn ist die Historische Eisenbahn Frankfurt mit ihrem Museumszug zwischen Eisernem Steg und Mainkur unterwegs - eine Sightseeing-Tour der besonderen Art durch das Industriegebiet im Frankfurter Osten. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 28.08.2002）
6. House im Hafen - Die US-amerikanische House-Legende Mike Grant macht am Samstag, 2. Oktober, Station im Hafen 2, dem alten Lokschuppen der Hafenbahn. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 30.09.2004）
7. Die Ausnutzung der Monopolstellung im Bereich der Hamburger Hafenbahn für eine Blockade des EVB-Containerzuges sei "auf den ersten Blick kartellrechtlich nicht zulässig", erklärten die Wettbewerbs-Wächter damals. ( Quelle: TAZ 1994）
8. Die alte Rollschuhbahn, lange vor den 50ern ursprünglich als Lager der Hafenbahn errichtet, sei in all den Jahren doch immer wieder arg ramponiert worden. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 25.08.2005）
9. Dazwischen wälzt sich der Autoverkehr, rasen Züge, tingelt die Hafenbahn. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 29.07.2003）
10. Wie dort bewegt sich der Moloch Staat auch beim Thema Hafenbahn auf einem sehr sensiblen Terrain - und tut das schon wieder wie ein Elefant im Porzellanladen. ( Quelle: Abendblatt vom 28.10.2004）