1. Hieran wird Haftmann nach dem Kriege weiterarbeiten und der abstrakten Kunst eine übergeschichtliche Stellung verschaffen. ( Quelle: Die Zeit (44/2001)）
2. Auf seine streng konstruktiven Köpfe aus Eisenblech der 30er Jahre folgten unmittelbar nach dem Krieg leichte, lineare Gebilde aus Metallstäben, die Werner Haftmann einmal treffend als "Arabesken im Raum" bezeichnete. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
3. So gilt als sein Verdienst, die durch die Mauer isolierte Neue Nationalgalerie in den internationalen Verband wiedereingegliedert zu haben. 1974 zog Haftmann sich aus gesundheitlichen Gründen zurück und lebte seither als freier Schriftsteller bei München. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）