1. Lufthansa fliegt für 419 Mark. Ab London mit dem Leihwagen über Hereford, A 438, nach Hay-on-Wye. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
2. Es ist diese Kombination aus "country" und "culture", aus Natur und Kunst, die Hay-on-Wye sein einmaliges Flair verleiht. ( Quelle: DIE WELT 2001）
3. Hay-on-Wye, im Tal eines der unberührtesten Flussläufe der Insel überhaupt, auf der Grenzlinie zwischen Wales und England, ist ohne seine Besucher und ihre Treue gar nicht existenzfähig. ( Quelle: DIE WELT 2001）
4. Nicht, daß diesem so typisch englischen Exzentriker ausgefallene Ideen fremd wären. 1977 erklärte er Hay-on-Wye zum unabhängigen Königreich und ließ sich zum Monarchen auf einem Thron aus Büchern krönen. ( Quelle: Welt 1996）