1. Wenn es auf Politisches ankommt, jammert Helga Hirsch (und nicht nur sie), Polen habe immer noch keine neue Verfassung und Parteien seien nicht gut herausgebildet. ( Quelle: Die Zeit 1995）
2. Das Mahnmal von Potulitz, fährt Helga Hirsch fort, soll an die 3139 Deutschen erinnern, die 1945 bis 1950 im Arbeitslager Potulitz des polnischen Sicherheitsdienstes starben. ( Quelle: Rheinischer Merkur 1997）
3. Auch die Tatsache, dass die unterschiedlichsten Leute - von Ralph Giordano bis zu Graf Lambsdorff, von Rupert Neudeck bis zu Helga Hirsch - einzelne unserer Aktivitäten unterstützen, zählte nicht. ( Quelle: Die Welt Online vom 20.09.2003）
4. 60 Jahre nach Kriegsende hat Helga Hirsch sechs literarische Lebensläufe verfasst, die beispielhaft für Vertriebenenschicksale sind. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 13.04.2005）