Die meisten Erzählungen Hodjaks gehen von Außenseitern aus: Von ihnen aus läßt sich die Geschichte der Zerstörung des Menschlichen schreiben, es sind die überlebenden Abtrünnigen.
( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992)
Scheiternde Freiheit Hodjaks erster Roman "Grenzsteine" "Bub", sagte einst im Siebenbürgischen Land eine Großmutter zu ihrem Enkel, "ich will, daß du einmal studierst, vielleicht schreibst du irgendwann diese Geschichten auf, die niemand begreift.".
( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995)