1. Trotz seiner kritisierten Nähe zu den USA hat sich Hoop Scheffer stets als Europäer gezeigt; ein Veto gegen den EU-Beitritt Polens lehnte er gegen den Willen der eigenen Regierungsparteien strikt ab. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 17.09.2003）
2. Von "befohlener Freundschaft" sprach die Moskauer Tageszeitung "Iswestija", die lange vor dem Moskaubesuch von Nato-Generalsekretär Jaap der Hoop Scheffer an diesem Freitag die Beziehungen zwischen Russland und der nordatlantischen Allianz analysierte. ( Quelle: Tagesspiegel vom 25.06.2005）