1. Drama in einem Aufzug (mit einer Verwandlung) von Hugo von Hofmannsthal, entstanden 1898 in Venedig; Hofmannsthal schildert 1906/07 in der Prosaskizze Erinnerung schöner Tage die Stimmung und Umstände der Entstehung. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. Jenen Charakter also, den Hugo von Hofmannsthal als menschlichen dem heroischen der Elektra entgegensetzt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 12.04.2005）
3. Brigitte Grothum, Gründerin und Regisseurin des zum 13. Mal stattfindenden Moralspieles von Hugo von Hofmannsthal, hat Elke Sommer dazu überredet: "Weil es einen größeren Kontrast in diesem Jahr an Rollen nicht geben kann", lacht sie. ( Quelle: Welt 1999）
4. Schon erstaunlich, mit welcher Prophetie Hugo von Hofmannsthal, Jahrzehnte vor Sparkanzler Brüning, einen typischen vorweihnachtlichen Samstagvormittag des Jahres 2002 im Billigparadies Aldi vorausgeahnt hat. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 07.12.2002）
5. Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) veröffentlichte im Jahre 1911 jenes tiefschürfende Existenz-Drama, dessen Titelfigur seither bei den alljährlichen Aufführungen in Salzburg der Traum eines jeden Charaktermimen ist. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
6. In der Komödie Molières wie in der Bearbeitung Hugo von Hofmannsthal, für die Strauss die Bühnenmusik schrieb, geht es um die zweifelhaften Konsequenzen wirtschaftlichen Erfolgs. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 30.08.2005）
7. Und dann ist eben der Librettist Joseph Gregor wirklich kein Widergänger eines Hugo von Hofmannsthal. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 26.11.2005）
8. Zu den Insel-Autoren der ersten Stunde zählten unter anderen Paul Verlaine, Frank Wedekind, Oscar Wilde, Hugo von Hofmannsthal und Rainer Maria Rilke. ( Quelle: DIE WELT 2001）
9. Hugo von Hofmannsthal klagte einst, dass eine verzehrende Ironie über all unser Tun gekommen sei. ( Quelle: DIE WELT 2000）
10. Und über den verstorbenen Ernst Jünger heißt es, daß des Autors Werk "in seinen besten Teilen das spiegelt, was Hugo von Hofmannsthal einen Traum großer Magie nannte". ( Quelle: Junge Freiheit 1999）