1. Die irritierende Berührung mit fremden Idiomen bringt wieder Leben ins allzu vertraute Eigene. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
2. Der Dirigent Peter Hirsch hatte das Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin gut in Form gebracht, sehr sorgfältig am Klang gearbeitet und vermochte so einen Zusammenhang zwischen den verschiedenen Idiomen Zimmermanns zu stiften. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 23.01.2001）
3. Die Kinder und Schwiegerkinder des Jubelpaars tragen die Fürbitten in sämtlichen Idiomen des weiland Vielvölkerreichs vor. ( Quelle: DIE WELT 2001）
4. Man hört's in allen Idiomen, nur eben nicht auf Deutsch. ( Quelle: Die Zeit (28/1999)）
5. Vielleicht dachte er trotzdem an eine universale Grammatik hinter allen Idiomen, ehemals konkretisiert in der einzigen Ursprache, künftig konkretisierbar in einer noblen Volkssprache. ( Quelle: FAZ 1994）
6. Die Demarkationslinien zwischen den Idiomen sind aufgeweicht. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 08.02.2004）
7. Menschen mit westdeutschen Idiomen stehen auf ihm herum und buchstabieren ihn ganz langsam zum Mitschreiben für ihre Freunde in Funktelefone. ( Quelle: DIE WELT 2000）