1. Manchmal geschehen doch noch kleine Wunder: Zum Beispiel der Erfolg von Il Postino von Michael Radford, mit dem niemand gerechnet hat; der Film läuft weiter im Atlantis, im Isabella und im Arena. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Außerdem brachte Miramax Amerika mit "My Left Foot", "Das Piano", "Il Postino" oder "The Crying Game" wieder auf den Geschmack ausländischer Filme. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
3. Der Film hieß "Il Postino" - und erzählt von einem einfachen Briefträger, der mit dem berühmten Dichter Pablo Neruda Freundschaft schließt, die Poesie entdeckt und damit die schöne Nichte der Trattoria-Wirtin erobert. ( Quelle: Die Zeit (39/1997)）
4. Tom Kittleson, internationaler Filmberater, hat beobachtet, daß der Erfolg von "Il Postino" und "Cinema Paradiso" klargemacht habe, daß ausländische Filme auch außerhalb der Kunstszene von New York und Los Angeles laufen. ( Quelle: Welt 1999）