1. Die eine berichtet von Sitten und Gebräuchen fremder Menschen, deren Sprachen sie so gut erlernte, daß sie selbst in zwei verschiedenen Indianersprachen schreiben konnte. ( Quelle: Die Zeit 1996）
2. Die Klagen, daß sich in Afrika dieser oder jener Dialekt nicht entfalten könne, daß in Amerika die Indianersprachen nicht gebührend gepflegt, Minderheiten also diskriminiert und unterdrückt würden, ist deshalb zweischneidig. ( Quelle: Welt 1997）