1. F: Welche unterschiedlichen Interpretationen bestimmen die Debatten in den USA und in Europa? ( Quelle: Junge Welt vom 17.07.2001）
2. Dabei werden Gedichte von Urs. Fiechtner vertont von dem chilenischen Gitarristen Sergio Vesely, dessen Interpretationen moderner deutschsprachiger Lyrik, so die Veranstalter, den Texten "einen überraschenden, multikulturellen Hintergrund" gäben. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
3. Die christliche Theologie hat - mühsam genug und immer noch nicht endgültig - gelernt, zwischen der jesuanischen Botschaft und zeitbedingten Hinzufügungen und Interpretationen zu unterscheiden. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 09.10.2001）
4. Nietzsches berühmte Sentenz, es gebe keine Tatsachen, sondern nur Interpretationen, markierte den Auftakt für den Sirenengesang der zeitgenössischen Wahrheitsnihilisten. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 20.02.2004）
5. Und wie viel Raum für Interpretationen ein einzelner gestanzter, halb-gestanzter, kaum-gestanzter oder gar-nichtgestanzter Wahlzettel lässt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 18.11.2004）
6. Es ist wichtig, zwischen beweisbaren Tatsachen und nachträglichen Interpretationen zu unterscheiden. ( Quelle: Junge Welt 1999）
7. Die jüngste Drohung aus Teheran lässt zwei Interpretationen zu. ( Quelle: Westdeutsche Allgemeine Zeitung vom 02.08.2005）
8. Alle Figuren sind ineinander verschlungen, Gefühlswerte und psychologische Interpretationen wechseln ständig. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
9. Die moslemischen Intellektuellen, die aufgeklärte Interpretationen des Islam leisten und meist Laizismus fordern, sind völlig isoliert und bestenfalls zur Emigration gezwungen. ( Quelle: TAZ 1997）
10. Vielfältige Interpretationen sind möglich, da die Künstlerin keine Abbilder der Realität liefert, sondern interpretatorische "Schwebedimensionen". ( Quelle: TAZ 1988）