1. Mistler fährt übrigens nicht Gondel, sondern Vaporetto, und Muhlstein/Begley lesen nicht im Italienischen Kulturinstitut, sondern bei Karstadt am Hermannplatz (22.5., 4. Etage, 20 Uhr). ( Quelle: Tagesspiegel vom 21.05.2003）
2. Der sowjetische Komponist Dimitri Schostakowitsch wurde von der Italienischen Musikakademie zum Ehrenmitglied ernannt. ( Quelle: Die Zeit (10/1956)）
3. Unter der Regie von Terence Lamude bringen die Freunde der Italienischen Oper das Stück als Koproduktion mit dem English Theatre aus Frankfurt am Main auf die Bühne. ( Quelle: Tagesspiegel vom 10.03.2004）
4. Italienischen Presseberichten zufolge flog der Pilot mit einer Geschwindigkeit von etwa 900 Stundenkilometern und in einer Höhe von 80 bis 100 Metern durch das Skigebiet Cavalese. ( Quelle: ）
5. Aus dem Italienischen von Birgit Schneider. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 19.08.2002）
6. Frau Garavini ist Vorsitzende des Freundschaftsvereins Emilia Romagna in Berlin und arbeitet beim Italienischen Gewerkschaftsbund. ( Quelle: Tagesspiegel vom 11.07.2003）
7. Revidierte Übersetzung aus dem Italienischen von Heinz Riedt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
8. In der internationalen marxistischen Diskussion reißt das Interesse an Antonio Gramsci, dem Begründer der Italienischen Kommunistischen Partei, der an den Folgen von Mussolinis Kerkerhaft starb, nicht ab. ( Quelle: Junge Welt 2000）
9. Der größte Vorteil des siebzehnmaligen Italienischen Meisters liegt an diesem Dienstag darin, dass Milan mehr Profis in seinen Reihen hat, die mental so robust sind wie Mladen Krstajic. ( Quelle: Tagesspiegel vom 06.12.2005）
10. Nicht nur deutsche Schüler und Studenten haben sich solchermaßen an der Mutter nicht nur des Italienischen vergangen. ( Quelle: Welt 1999）