1. Im Japanischen gebe es ein Wort, mit dem man beschreiben könne, wie schwer Harada getragen habe an seiner Pleite von Lillehammer. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Die Suche mit Taschenlampen in dem Pinienhain am Strand, der das Haus der Yokotas vom Japanischen Meer trennte. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 17.09.2002）
3. Zur Eröffnung des Japanischen Gartens präsentieren sich am Mittwoch von 15 bis 19 Uhr und am 1. Mai von 12 bis 18 Uhr japanische Künstler im Erholungspark Marzahn in einem bunten Bühnenprogramm. ( Quelle: Tagesspiegel vom 30.04.2003）
4. Aus dem Japanischen von Claudia Peter. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 27.02.2004）
5. Denn die Felsen sind das bedeutendste Gestaltungsmaterial für einen Japanischen Garten. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 14.03.2002）
6. Da dürfte vielleicht das Übersetzungsangebot vom Japanischen für einige Marktteilnehmer besonders interessant werden. ( Quelle: Die Welt 2001）
7. Im Japanischen Arbeitnehmerverband sind hierzulande 165 Firmen organisiert. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 18.06.2005）
8. Aus dem Japanischen von Margarete Donath und Itsuko Gelbrich. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）