1. Jara weilte zusammen mit seinen Anwälten auf einem Termin mit Vertretern seines Ex-Clubs Hamburger SV. ( Quelle: Spiegel Online vom 05.02.2004）
2. Gut möglich, dass Toppmöller schon jetzt oder morgen oder übermorgen Ex-Trainer in Hamburg wäre, wenn nicht das Schicksal den Club am Samstag an genau jenen Ort gespült hätte, an dem der HSV vor einem Jahr unter Kurt Jara 0:4 verlor. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 20.09.2004）
3. Nach zehn Spieltagen waren sie Letzter, dann haben sie sich freigeschwommen wie wir", sagt der Trainer, der sich wie einige seiner Profis auf das Wiedersehen mit dem früheren HSV-Trainer Kurt Jara freut. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 17.02.2005）
4. Schalkes Trainer Huub Stevens solle sich über die Aufstellung des HSV seine Gedanken machen, in Sachen Albertz verzichtet Jara indes auf den Überraschungseffekt. ( Quelle: Die Welt 2001）
5. Die Entscheidung leitete ausgerechnet der Mann ein, den Jara vor der Saison liebend gern in sein Team geholt hätte, was ihm der Vorstand aber verweigerte Ciriaco Sforza. ( Quelle: Die Welt Online vom 16.09.2002）