1. Drei bis vier Millionen Menschen sprechen weltweit Jiddisch. ( Quelle: Tagesspiegel vom 15.11.2003）
2. Um dies zu erreichen, wirkte er in seinen Versfabeln, Parabeln, Parodien und Komödien als Spracherneuerer, der das Jiddisch seiner Zeit bereicherte und deutlich gegen das vordringende Deutsch hin abgrenzte. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
3. Nein, mit dem Holocaust habe ihr Studium nichts zu tun. Sie habe sich bereits zu DDR-Zeiten für Jiddisch interessiert, das sei dort Ende der 80er Jahre in Mode gewesen und deswegen kam sie zur Judaistik. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
4. Seine Erstsprache war Jiddisch. ( Quelle: Die Welt vom 12.01.2005）
5. Neben Sprach- und Lektürekursen in Hebräisch oder Jiddisch zählen beispielsweise die "Stereotypen und Mythen von Judenbildern" zum Angebot, oder ein Forschungsseminar, das sich mit "Bürgerbewegungen gegen Fremdenhaß" beschäftigt. ( Quelle: TAZ 1994）
6. Reich-Ranicki hat aber nie Jiddisch gesprochen, und ich habe keine Sekunde an etwas Jiddisches gedacht. ( Quelle: Die Welt Online vom 30.05.2002）
7. Schon deshalb, weil sie für den Vater, der nur Jiddisch spricht, beim Kaufmann übersetzen muss. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 18.09.2002）
8. Durch Theatergründungen und vielfältige literarische Aktivitäten setzte sich der internationalistisch orientierte, aber antikommunistische Arbeiterbund dafür ein, dem gesprochenen Jiddisch ein "Denkmal aus Büchern" zu setzen. ( Quelle: TAZ 1990）
9. Seine anderen Blätter, die auf Rumänisch, Polnisch und Jiddisch erscheinen, verkaufen sich besser. ( Quelle: Die Welt Online vom 05.08.2003）