1. "Sonderlastenausgleich" heißt in der Juristensprache, was Niedersachsen jetzt vor dem Bundesverfassungsgericht vom Bund einklagt. ( Quelle: TAZ 1997）
2. Fließend gesprochene Juristensprache wandelt das System von Anotext und Philips Speech Processing, Hamburg, in Text um: Der Diktierende kann sich die bei der Einzelworterkennung sonst erforderlichen Pausen zwischen den Worten sparen. ( Quelle: Computerzeitung 1996）